PUSHKAR FESTIVAL 骆驼集市 拉杰什辛格 (印度) 2009-03-25 10:22:23
PUSHKAR FESTIVAL
骆驼集市
布什卡尔位于布什格尔湖岸,这里是有名的印度教朝圣地,这里也是外国游客来的牲口市集和骆驼赛的地方。 Pushkar, located on the
banks of Pushkar Lake, is a popular Hindu pil
grimage spot that is also
frequented by foreign tourists who come to the town for its annual cattle fair
and camel races in western Indian state of Rajasthan.Pushkar hosts the largest
annual camel fair in the world. Pushkar falls in the Ajmer district of
Rajasthan. It is about 13 km from the downtown area of Ajmer.
However, this weeklong fair is not restricted to camels. Horses, cows and
bulls too vie for space in the fair. Many who visit the fair return
without the slightest idea about the participation of these animals because they
are tucked away in the backyard of the fair. This fair is crowd-puller and
it attracts a large number of tourists and photographers.The fair began a week
before Kartik Purnima. This year it began on November 6 and closed on
November 13. November 13 was the full moon night (or, the fifteenth day of
the waxing phase of moon) in the month of Kartik according to the Hindu
calendar. Purnima means full moon night.The Brahma temple in Pushkar is
believed to be the only temple dedicated to Lord Brahma, the creator among of
the Hindu trinity of gods. The other two gods in the Hindu trinity are
Lord Vishnu who assumes the role of the preserver and Lord Shiva is believed to
be the destroyer

1.11月11日,村民们在拉贾斯坦邦牲口市集架起彩色的背景。Villagers pose against a colorful background
put up by a photographer during during Pushkar fair in Rajasthan. in the
northern Indian state of Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles) northwest of
the capital New Delhi, Nov. 11, 2008.

2.11月8日,太阳升起,骆驼站在牲口市集里。A view of Camels stand in the foreground as the sun
rises at the annual cattle fair in Pushkar. in the northern Indian state of
Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles) northwest of the capital New
Delhi, Nov. 8, 2008

3.11月6日,骆驼的影子反射在帐篷上。A view of Camels reflection in the tent at the annual
cattle fair in Pushkar. in the northern Indian state of Rajasthan, some 415
kilometers (257 miles) northwest of the capital New Delhi, Nov. 6,
2008.

4. 11月11日,村民们在牲口市集上享用早晨。Villagers enjoying early morning at the annual cattle
fair in Pushkar. in the northern Indian state of Rajasthan, some 415 kilometers
(257 miles) northwest of the capital New Delhi, Nov. 11, 2008.

5. 11月8日早晨,在布什格尔,村民们带来他们的牲口。A villagers bringing their cattels in early
morning at the annual cattle fair in Pushkar. in the northern Indian state of
Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles) northwest of the capital New
Delhi, Nov8 2008

6. 11月8日,村民给骆驼装上鼻环。A villager, only hands seen, clips a nose ring on a
camel,at the annual cattle fair in Pushkarin Rajasthan. in the northern Indian
state of Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles) northwest of the capital New
Delhi, Nov. 8, 2008

7.11月8日,太阳升起,骆驼被牵到集市上。A Camels stand in the foreground as the sun rises at
the annual cattle fair in Pushkar. in the northern Indian state of Rajasthan,
some 415 kilometers (257 miles) northwest of the capital New Delhi, Nov.
8, 2008.

8.11月10日,两只骆驼站在一个池塘边。Two camels stand near a pond at the annual cattle
fair in Pushkar. in the northern Indian state of Rajasthan, some 415 kilometers
(257 miles) northwest of the capital New Delhi, Nov. 10, 2008.

9.11月10日,一个老人带着骆驼去牲口市集。A old man taking his camel to Cattel Fair in Pushkar.
in the northern Indian state of Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles)
northwest of the capital New Delhi, Nov. 10, 2008

10.11月8日,两个村民做交易。Two villagers trading at the annual cattle fair in Pushkar.
in the northern Indian state of Rajasthan, some 415 kilometers (257 miles)
northwest of the capital New Delhi, Nov.8, 2008.
|