“我感到害怕，心想‘这下完了，我要死在这里了。’这时我突然明白了什么是暴民，没有脑子，只有愤怒。”

　　摄影：Ami Vitale
Panos图片社
地点：加沙（2000年）

　　当时我在拍摄一场葬礼，大多数时间与妇女们呆在一起。尸体抬进来时我打算过去看看，送葬队伍中突然有一个人大叫到“中情局的探子”，并且直指向我。我被数百个愤怒的人围了起来，他们对着我大吼大叫，拉拉扯扯。我感到害怕，心想“这下完了，我要死在这里了。”这时我突然明白了什么是暴民，没有脑子，只有愤怒。

　　之前和我待在一起的一名妇女尽力把我拉了出来。当我回到家，我坐了下来，哭个不停。一个女人救了我的命。我依旧留在了巴勒斯坦，但变得更加小心。那个瞬间改变了我的想法。没有哪张照片值得用命去换。

　　原文出处：英国卫报
　　文章编译：RD(http://www.rdtonp.com/)